Spekulation über Namen

  • ...unsere Krahernest Baba hat mal wieder einen Clown gefrühstückt


    :)

    Gruß aus Pirna (Sächs.Schweiz)
    Bodo


    6 x AIDA: 2x cara, 2x vita, 1x diva, 1x bella
    3 x AROSA: 1x Donau komplett (Arosa Riva), 1x Rhein (Arosa Aqua), 1x Main/Mosel/Rhein (Arosa Brava), 1x Mein Schiff 1 (Rund um Westeuropa), 1x Arosa Riva Passau-Budapest-Passau, 1x SOL inkl. Island , AIDAsol, Mittelmeer 18 inkl. Suezkanal






    :aidabar:

  • @ dex
    Aidanova, ist zu flach als Name.
    Weil wegen "Neu" und Aida will sich ja nicht "neu" erfinden.
    Ansonsten hast Du ja mit Deinem Puzzle Recht. :)


    Lasst uns weiter "brain-stormen", vielleicht kommt was echt Gutes heraus (wofür wir bei Verwendungen keinen Cent bekommen). ;(


    LG Aidababa



    @ alle: Aidapirna geht auch nicht. Ein Buchstabe zu viel ;) ;) ;) ;)

  • Aidamona hat auch was,
    aber nicht den lat. Hintergrund
    der Übersetzung.


    Gitta, nicht bös sein aber - wenn auch auf a endent,


    Aidagitta hört sich an , wie "hinter Gitter" ;)


    geht nicht - leider.


    Nicht übel nehmen !!!


    Weiter überlegen ......................... !!!!!!


    Übrigens: Aidadex geht leider auch nicht.
    Aidarex eben so wenig. Hört sich zu sehr nach
    Babas gallischen Feinden an ;)

  • Was haltet ihr von sina


    Aidasina ????


    Klingt doch schön

    03.10.2008 ÖMM, Süd, Vita
    13.03.2009 VAE, Diva
    27.04.2010 Nordeuropa, Luna
    30.07.2010 ÖMM, Nord, Diva
    11.07.2011 ÖMM, Diva
    30.01.2012 SOA 5, Diva
    30.05.2012 WMM, Bella
    27.04.2013 Ostsee, Cara
    09.11.2013 Kanaren, Stella
    23.08.2014 WMM, Vita
    03.12.2014 Orient/Indien, Aura
    23.08.2015 Adria, Vita

  • Vielleicht mit ital. Touch : AIDAmia ;)

    Liebe Grüße Simone
    ---
    AIDAaura Nordeuropa 05.07.-19.07.08
    AIDAaura Karibik 31.01.-14.02.09
    AIDAaura Norwegen 10.08.-20.08.10
    AIDAblu Großbritannien 20.08.-03.09.11

  • Zitat

    Original von Renate
    oder AIDArenata =)


    Nein, nein, nein...Wenn dann Simona =)


    Noch ein ernster Vorschlag : AIDAlyra oder AIDAgaia
    Und für Studenten: AIDAmensa - habe ich gefunden, als ich nach Sternenbildern gesucht habe =)

    Liebe Grüße Simone
    ---
    AIDAaura Nordeuropa 05.07.-19.07.08
    AIDAaura Karibik 31.01.-14.02.09
    AIDAaura Norwegen 10.08.-20.08.10
    AIDAblu Großbritannien 20.08.-03.09.11




  • Mit o+a ginge auch AIDAcora!!


    Allerdings finde ich den Vorschlag AIDAnova von dex am besten!!!

  • Hier wurde zwar länger nicht mehr geschrieben, aber die nächsten Neubauten stehen ja nach der blu auch schon an. Und soweit ich weiß, haben die auch noch keinen Namen.


    Mein Favorit wäre AIDAmira, wurde hier im Forum auch schonmal erwähnt.


    mira heißt auf lateinisch "Wunder, die Wunderbare" auf griechisch "Schicksal" oder auf slawisch "Frieden".
    Also passt ganz gut, wie ich finde.

  • Schöne Vorschläge :-)


    ich hatte früher mal eine Freundin die Svea hieß... finde der Name würde voll passen. Habe auch eben mal die Bedeutung gegoogelt und bin darauf gestoßen...


    "Damit hätte der Landesnamen die Bedeutung „See-Reich“. Svea bedeutet also frei bzw. See.


    Svea bedeutet im germanischen: die Sonne"


    würde ja sogar von der Bedeutung her echt super passen :-))


    Also ich bin für AidaSvea ^^ *haha*


    lg

    05 -->Aida Aura --> Mittelmeer
    06 -->Aida Aura --> Mittelmeer
    08 -->Aida Aura --> Nordland
    09 -->Aida Bella --> Mittelmeer
    10 -->Aida Blu --> Nordeuropa
    10 -->Aida Blu --> Ostsee

  • Also mir persönlich gefällt ">mira auch am Besten! :D


    Aber geht man mal logisch auf die Namessuche und lässt AIDAblu aussen vor, ist dies allerdings ein klein wenig fragwürdig:


    ">bella die Schöne, ital. Bedeutung
    ">diva die Göttliche, lat. Übersetzung
    ">luna die Mondgöttin, lat. der Mond, auch röm. Mondgöttin
    ">vita die Ewige, lat. das Leben, steht auch für Lebenslauf, also "das Ewige"
    ">cara die Liebste, ital. Bedeutung
    ">aura die Göttin, griech. Übersetzung: Hauch, Lufthauch, auch "Göttin der Morgenbrise"
    ">blu, ital. Übersetzung: blau
    ">sol die Sonnige, lat. Name für erdnächsten Stern, auch german. Sonnengöttin


    mira ital. das Ziel, auch zielen, lat. sonderbar
    mirandus lat. wunderbar


    Das würde sich eigentlich nicht so gut einfügen, oder???

    Liebe Grüssies, :)
    Katrin


    04/2010 - AIDAbella
    09/2010 - AIDAdiva
    04/2011 - AIDAsol
    08/2011 - AIDAbella
    05/2012 - AIDAmar
    05/2013 - AIDAluna
    02/2015 - AIDAblu

    08/2017 - MeinSchiff 1

    05/2019 - AIDAstella - Spanien & Portugal 2

    3 Mal editiert, zuletzt von Katrin ()